October 31, 2012. Lebanese news commentary from 21 to 30 October 2012.

http://www.lebanese-transparent-democracy.org/en/12en/en-actu-121031actu.htm

Le 21 octobre 2012. Ali KHOURAICHE est un serviteur du petit dictateur Nabih BERRI. Ils sont dans une maffia armée et soutenue par la maffia armée de Hezbollah. Ils dominent l’Etat libanais et utilisent « les offres et les menaces » pour maintenir leur domination depuis plus de 20 ans !

Alors qui va-t-il s’inquiéter si BERRI n’est plus chef du parlement ? Seulement ceux qui profitent de son système de maffia.

http://www.14march.org/news-details.php?nid=NDA2ODI0

خريس ردا على جعجع: لبنان إذا خلا من بري فسيقع في مشكلة كبيرة

…

Le 21 octobre 2012. OK M. le Président. Mais on ne peut imaginer que dans un gouvernement il reste des criminels ou des ministres qui appartiennent à des maffias criminelles. On ne met pas ‘gardien celui qui vole’ !

http://www.14march.org/news-details.php?nid=NDA3MzM4

سليمان: الجريمة موجهة ضد لبنان وللسير بالتحقيقات وكشف حقيقة المتفجرات المضبوطة بسرع

…

Le 21 octobre 2012. Le Président de la république reste dans une situation inacceptable pour le peuple démocrate libanais : nous réclamons la démission immédiate du gouvernement, la formation d’un gouvernement neutre provisoire et l’avancement des élections parlementaires, autrement il faut rester dans la rue et paralyser le pays.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247089

انا معكم مع السيادة والكرامة... سليمان في تأبين الشهيدين الحسن وصهيوني: مؤسسة قوى الامن تعاقَب وللاستعجال باصدار القرار الاتهامي بقضية سماحة

…

Le 21 octobre 2012. Pacifiquement, il faut bloquer les centres villes de Beyrouth, Tripoli, Saida et Zahlé jusqu’à démission du gouvernement.

SANIORA est en première ligne, en parole, ce jour. Nous voulons que tous les politiciens libanais s’expriment car il faut bien vérifier qui est avec le Liban démocratique et qui agit au-delà des paroles.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247103

تشييع مهيب للحسن... السنيورة: هناك تآمر محلي على قتله ولا حديث قبل رحيل الحكومة أو حوار على دم الشهداء... الشعار: اللهم أكسر شوكتهم ودمر كبرياءهم... ريفي: بجانبكم وأمامكم وسنكمل المسيرة

ولن ندفن رؤوسنا في الرمال، ولن نتهاون" .

هذه الحكومة ولدت من رحم حزب الله وسوريا".

وقال: "لا لحكومة تعمل على تغطية الجريمة، نعم لحكومة إنقاذية تحمي اللبنانيين جميعهم" .

…

Le 22 octobre 2012. Simplifions. Tous les chefs politiciens libanais qui n’ont pas condamné publiquement l’assassinat de Wisam AL HASAN sont soupçonnés de participer à l’assassinat du moins sur le plan politique. N’oublions pas les hypocrites qui tuent et marchent dans les funérailles de leur victime, ils sont nombreux au Liban. Alors et surtout ceux qui sont dans le gouvernement et qui sont obligés d’assumer doivent démissionner avant que le peuple vienne pour les déloger.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247089

انا معكم مع السيادة والكرامة... سليمان في تأبين الشهيدين الحسن وصهيوني: مؤسسة قوى الامن تعاقَب وللاستعجال باصدار القرار الاتهامي بقضية سماحة

….

22.10.2012. Eléments supplémentaires qui prouvent que le gouvernement libanais ne défend pas les citoyens et l'Etat libanais, face aux ingérences de l'Iran et du régime de Bachar. Le Sud, la Békaa et le Nord-Liban est désormais sous le contrôle militaire de l'Iran.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247178

"السياسة": خبراء من "الحرس الثوري" في بيروت لـتحسين شبكة اتصالات "حزب الله"

….

22.10.2012. Nabih BERRI continue de jouer « aux échecs » pourvu qu’il reste au pouvoir. Il adore prôner « l’unité nationale » qui sous-entend qu’il aura une part du gâteau même s’il s’arrange avec ses adversaires ! Bref le système féodal des maffiosi : ils s’entretuent dans la rue une peu puis ils se réunissent pour le partage du pouvoir en fonction du nouveau équilibre des forces. Ce n’est pas le Liban que nous voulons. La démocratie passe par la volonté du peuple de se débarrasser de ces féodaux et instaurer un Etat de droits.

Puis il nous parle de la paix civile et d’éviter la paralysie économique ! En fait, il veut dominer avec Hezbollah et le régime de Bachar. La paix pour lui est la réduction au silence de tous les opposants à son clan et leur soumission. L’économie artificielle actuelle du Liban est déjà paralysée, et les seuls bénéficiaires des corruptions sont de son clan.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247176

بري: لا مانع من انتاج حكومة وحدة وطنية

« أن الاستقرار يجب أن يكون محل حرص الجميع، »

…
22.10.2012. Sit-ins, blocages sporadiques des routes, manifestations dans les centres villes, tout est bon jusqu’à la démission du gouvernement de Bachar à Beyrouth.

Il faut choisir entre la mort lente du Liban si on ne fait rien, et un sursaut populaire pour changer les dirigeants ce qui impose la paralysie du pays pour un temps pour leur imposer leur démission.

We must choose between the slow death of Lebanon if nothing is done, and start to change the popular leaders which requires country paralyzing for a time to impose their resignation.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247173

إشتباكات وقتلى في طرابلس واعتصام أمام منزل ميقاتي

…

Le 22 octobre 2012. Les Forces Libanaises demandent la démission immédiate du gouvernement et précisent qu’il n’est plus possible de dialoguer avec les assassins au pouvoir. Il faut donc un gouvernement provisoire pour conduire aux élections d’un nouveau parlement démocrate. La plupart des politiciens de 8 Mars sont soupçonnés d’être impliqués dans les meurtres et le terrorisme au Liban. Ils ne doivent plus siéger ni au parlement ni au gouvernement. Une équipe de juges indépendants doit statuer sur ces problèmes et interdire l’action politique de certaines personnes et certains partis. L’armée doit être le garant de ces démarches justes et démocrates.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247335

نوابنا سيتعاطون مع أي اجتماع نيابي على أساس رفضنا للحوار... تكتل القوات: الفراغ الفعلي هو الواقع المثقل بالاغتيالات ووجود 30 وزيراً على طاولة مجلس الوزراء لا يعني وجود حكومة مسؤولة

…

23 octobre 2012. Blocages provisoires de quelques dizaines de minutes puis déplacements des blocages pour perturber la vie économique du pays, sont des mesures nécessaires pour faire démissionner le gouvernement. Les sit-ins peuvent durer des mois sans efficacité.

http://www.14march.org/news-details.php?nid=NDA3ODk3

قوى الامن منعت شبانا من قطع اوتوستراد بيروت - طرابلس في منطقة البترون

….

Le peuple veut dissoudre le parlement, désarmer les milices pro syriennes, et supprimer le féodalisme.

Nous recommandons aux jeunes libanais de se préparer pour manifester maintenant et chaque jour, dans le centre de chaque ville, chaque soir à partir de six heures jusqu'à sept heures et scandant "le peuple veut dissoudre le parlement ». Nous devons paralyser le pays dès que possible et nous tiendrons les blocages et grèves jusqu'à l’obtention de tous nos objectifs.

(Cliquez pour les objectifs)

….

Le 23 octobre 2012. Triste débat entre ROMNEY et OBAMA. Tous les deux s’imposent d’être les amis fidèles d’Israël sans aucune note sur la paix au moyen orient et le règlement juste d’un Etat viable pour le peuple palestinien.

Leur regard sur le monde arabe et le monde islamique se limite à vouloir lutter contre les extrémistes sans mettre en valeur les droits des peuples d’être démocrates avec respect des droits des humains et des peuples. Le fond de leur souci est uniquement l’économie en Amérique, sans se soucier du niveau de vie des autres peuples de la terre.

Tous les deux veulent interdire à l’Iran l’obtention de l’arme nucléaire, mais rien n’est dit sur l’armement nucléaire d’Israël.

Enfin, concernant la guerre civile en Syrie et au Liban, nous avons le sentiment que les deux préfèrent se concerter avec Israël et ne sont pas pressés pour aider le peuple syrien pour changer le pouvoir en Syrie. Ils préfèrent affaiblir la Syrie en laissant les syriens s’entretuer le plus longtemps possible pour le bénéfice de l’hégémonie d’Israël sur le Moyen Orient.

Les démocrates libanais sont donc en difficulté et ne doivent pas compter sur les Etats Unis qui ne feront rien sans l’aval d’Israël. La crise de tout le Moyen Orient ne peut que durer. L’Europe peut faire la différence, mais rien n’est garanti.

Il reste le drame lié à l’incapacité des peuples du Moyen Orient de s’entendre démocratiquement pour éviter les guerres fratricides stupides.

…

Le 23 octobre 2012. Saad HARIRI a raison. Le Liban ne doit pas être gouverné par des ministres criminels, membres de maffias armées, telles que Hezbollah et Amal. Un gouvernement provisoire dans lequel des représentants de Hezbollah nous ramènent à la même situation. Il faut un gouvernement provisoire technocrate qui gère l’économie du pays et prépare les élections parlementaires anticipées. Les criminels doivent être dévoilés, jugés et interdits de toutes fonctions publiques. Les partis et organisations responsables de crimes doivent être dissolus.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247394

"الحياة": الحريري اصر أثناء اتصال بان وكلينتون وفابيوس على مطلبه برحيل الحكومة

…

Le 23 octobre 2012. Mohammad ALSAFADI est plus ‘syrien de bachar’ que MIKATI. Il n’est pas question de lui faire confiance.

Nous voulons un gouvernement apolitique technocrate pour gérer l’économie et préparer des élections démocratiques anticipées pour le parlement puis un gouvernement de coalition d’une majorité cohérente.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247419

مصادر "عكاظ": أسهم الصفدي ترتفع لخلافة حكومة ميقاتي

…

Le 23 octobre 2012. Najib MIKATI a tort de ne pas démissionner. Nous le ferons dans la rue. La sécurité des libanais exige la démission du gouvernement contrairement à la propagande des Nuls de 8 MARS.

Si la rue se calme, rien ne protège des poursuites des attentats. Qui serait la prochaine victime ? Ou bien, tous nos responsables politiques se soumettent à la dictature de Bachar et Hezbollah ? L’absence de démission ne peut qu’aggraver la situation.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247373

رئيس الحكومة متراجعاً: لم أقدم استقالتي الى رئيس الجمهورية... "الشرق الأوسط": ميقاتي يقرر العودة الى السراي قريبا جدا... و14آذار تؤكد استمرارها في معركة إسقاطه

…

Le 23 octobre 2012. Ahrar et Syriani demandent la démission du gouvernement.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247429

شمعون في مقر السرياني العالمي: على ميقاتي الرحيل... مراد: لتطبيق القرار 1559 تحت الفصل السابع

…

Le 23 octobre 2012. Chers libanais démocrates, il y a des moyens de faire pression pour faire démissionner le gouvernement pacifiquement sans dommages et victimes. Il faut bloquer les centres villes dans tout le Liban, tous les jours, pour une durée limitée de 30 à 45 minutes en manifestants, de préférence le soir après le travail, vers 18h. Il faut montrer votre grand nombre et vos revendications en menaçant de bloquer l’économie. Si les politiciens qui prétendent éviter la guerre sont sincères alors ils cèderont avant de passer au pire. La négociation avec des criminels qui dominent l’Etat et menacent tous les jours devient une faute grave qui ne sert à rien. Tous ceux qui sont soupçonnés de délits et crimes doivent être interdits d’accéder à des fonctions publiques jusqu’aux jugements justes.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247255

14 آذار تواصل حملة اسقاط الحكومة في رياض الصلح وامام منزل ميقاتي الذي تشاور مع سليمان... إشتباكات وقطع طرق في طرابلس وعدد من مناطق بيروت وسقوط قتلى وجرحى

…

Le 23 octobre 2012. Le Mouvement du Future prend la bonne voie pour une révolution, espérons, pacifique. Il n’est plus question de regarder les mercenaires de Bachar au Liban comme des interlocuteurs politiques. Un gouvernement neutre, une loi électorale à la majorité dans les petites circonscriptions, un gouvernement fait par la nouvelle majorité, le redressement est possible.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247530

وجود هذه الحكومة امّن الغطاء للجريمة... كتلة المستقبل تعلن عدم مشاركتها في اي نشاطات نيابية او جلسات حوارية تتصل بالحكومة حتى استقالتها

ودعت كتلة المستقبل الحريصة على استقرار لبنان ومستقبله السياسي وانتظام عمل مؤسساته الدستورية والسياسية والاقتصادية وسلمه الاهلي ومصالح مواطنيه العليا، الى قيام حكومة حيادية انقاذية برئيسها واعضائها من خارج مكونات قوى الرابع عشر والثامن من آذار وعلى ان تعمل هذه الحكومة الجديدة على نقل البلاد من حالة الاحتقان الى مرحلة من الهدوء والامن والاستقرار في خطوة باتجاه اعادة التوازن الى الشراكة الوطنية في لبنان.

…

Le 24 octobre 2012. Nous réclamons la démission immédiate du gouvernement, la prise en charge de l’Etat par un conseil militaire sous le contrôle du président de la république, la formation d’un gouvernement provisoire apolitique technocrate pour gérer les ministères, la formation d’un conseil judiciaire apolitique de Trente juges pour instruire et juger rapidement tous les dossiers criminels au Liban, le changement de la loi électorale, la dissolution du parlement, l’élection d’un nouveau parlement par les petites circonscriptions selon la majorité, et puis la remise du pouvoir à un nouveau gouvernement majoritaire.

http://lf.lebanese-forces.com/party/MoreNews.aspx?newsid=247532

واكيم: الحكومة تغطي المجرمين الذين يقومون بعمليات الاغتيال

لمسألة الوصول الى المطار وبعد الوصول الى بيروت بأقل من 24 ساعة يستشهد ان كان مع الشهيد وسام الحسن أو جبران تويني". وسأل: "أليس هذا مكان يمكننا ان ننطلق منه، انه عندما يفقد القاتل أحدا من المعارضين لأنه يحمي نفسه ان يموت بعد وصوله الى مطار بيروت بأقل من 24 ساعة؟".

خصوص وأن الحكومة تغطي المجرمين الذين يغتالون فريقا واحدا".

…

Le 24 octobre 2012. Les sit-ins seuls ne servent à rien surtout face à des politicards libanais égocentriques. Forcer le gouvernement à la démission dépend de la paralysie complète de l’économie en descendant dans la rue. Les 14MARS continuent dans le tort. Le peuple doit descendre dans la rue.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=247641

مناورة معيبة من ميقاتي بشأن ادعاء الدعم العالمي لحكومته... زهرا: الحكومة ستكون مضطرة للاستقالة بشخص رئيسها خلال أسابيع

اوضح زهرا ان "استقالة الحكومة تكون باستقالة رئيسها او ثلث اعضائها لكن المطلب الوحيد هو استقالة ميقاتي لانه لن يستقيل ثلث اعضاء الحكومة وبالتالي مواجهتنا في هذا الاتجاه وليس جر جمهور 14 آّذار الى الشارع". واضاف: "طلبنا ونطلب من قوى الامن والجيش عدم التساهل مع اي طرف مسلح او اي مظهر فوضوي لان عندها يكون الاغتيال وصل الى غاياته".

وعن توسيع الاعتصامات، اشار نائب "القوات" الى ان "كل شيء يدرس لكن حالياً فقط الاعتصامات في المكانين الحاليين لانها ضاغطة بشكل مباشر على رئيس الحكومة".

…

Le 24 octobre 2012.

الشعب يُريد حلّ البرلمان

وسحب سلاح الميليشيات الغير شرعية

واسقاط الإقطاعية

نحن ننصَحْ الشباب اللبناني المثقف الديمقراطي بالتجمع اليومي في وسط كل مدينة في مساء كل يوم من الساعة السادسة حتى الساعة السابعة والهتاف ' الشعب يريد حل البرلمان '. لا بد من شل البلاد بأسرع وقت ممكن وعدم التوقف حتى الوصول إلى كل أهدافنا.

نبحث عن لبنانيين في لبنان ومغتربين لبنانيين لتشكيل نواة التجمع الديمقراطي القوي الشفاف في لبنان (anglais LSTDO) – (français ADFTL) – (عربي تدقشل). آلاف الملفات اللبنانية تحتاج لدراسة. يُعهد كل ملف إلى لجنة من ستة مناضلين، بينهم ثلاثة من أصل مسيحي وثلاثة من أصل مسلم ولكن كلهم من أنصار الدولة العلمانية المدنية الديمقراطية القوية الشفافة المعتدلة المستقلة المحايدة الإنسانية اللا-عنصرية الآمنة المثقفة المنتجة والدستورية والقانونية والعادلة. ارسلْ السيرة الذاتية:
webmaster@lebanese-transparent-democracy.org
www.lebanese-transparent-democracy.org/ar/indexar.html

….

Le 26 octobre 2012. Deux millions de pèlerins à la Mecque! Il ne faut pas ridiculiser les religions par respect des libertés de croyances. Mais s'il n'y a pas de place dans les sociétés du Moyen Orient pour les laïques et ceux qui ne croient pas aux religions, cela signifierait que nous reculions des siècles en arrière.

http://www.aljazeera.net/news/pages/04a2f462-9d48-4fd6-a801-4f2be2925672

بدأ أكثر من مليوني مسلم يتوافدون من شتى بقاع العالم إلى مكة لأداء فريضة الحج

…

Le 26 octobre 2012. Nous sommes aigris et nous disons cela suffit, les promesses des dialogues existent depuis 2005 sans jamais prendre au sérieux qu’à un moment il faut agir pour désarmer les maffias de Hezbollah et des pro-bachar au Liban. Rien ne peut fonctionner normalement sous les menaces des maffias armées.

http://www.kataeb.org/ar/live-news/details/1416/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86%3A+%D9%84%D9%84%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1+%D9%84%D8%AA%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%A8+%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D9%8A%D8%AF+%D9%85%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A2%D8%B3%D9%8A

سليمان: للحوار لتجنيب لبنان المزيد من المآسي

Le 26 octobre 2012, une petite explication pour le chevronné Walid: si Bachar est le commanditaire, les ministres du gouvernement libanais pro bachar sont des exécutants criminels qui agissent ou qui couvrent le crime.

http://www.kataeb.org/ar/news/details/393536/%D9%83%D8%B4%D9%81+%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%8A+%D8%B7%D9%84%D8%A8+%D9%85%D9%86%D9%87+%D9%8A%D9%88%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9+%D9%84%D9%83%D9%86%D9%87+%D8%B1%D9%81%D8%B6%D8%8C+%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B7%3A+%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A+%D9%87%D9%88+%D9%85%D9%86+%D8%A7%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86+%D9%84%D8%A7+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%8A+%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A+%D9%88%D9%86%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87+%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%85%D8%B1+%D9%88%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9+%D8%B9%D9%86+%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85+%D9%8A%D9%82%D9%85%D8%B9+%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%87

كشف ان الحريري طلب منه يوم الاحد الاستقالة لكنه رفض، جنبلاط: النظام السوري هو من اغتال الحسن لا السراي الحكومي ونصرالله يأتمر ويدافع عن نظام يقمع شعبه

…

Le 26 octobre 2012. Où est l'Etat ? Où sont les policiers ? Comment peut-on vivre au Liban parmi les assassins, voleurs, maîtres-chanteurs, terroristes, extrémistes, et les fous des allahs ?

Si les politiciens, chefs de gouvernements, ministres, députés, chef de partis, chefs de partis religieux armés, ne sont pas punissables, alors tout est permis, les petits voyous peuvent aussi faire « des affaires » !.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=248149

العثور على الشاب رولان شبير مقتولا

عثر عناصر من شعبة المعلومات في قوى الامن الداخلي قرب مستشفى باستور في جونيه على الشاب رولان نبيل شبير (22 عاما) من بلدة الفيدار في جبيل، مقتولا في صندوق سيارة التي كان يقودها.ب.ام سوداء 323 موديل 2000 رقمها 10722/ب، وهو مصاب بطعنات سكين وبطلقات رصاص. وحضرت الى المكان الادلة الجنائية.

…

Le 26 octobre 2012. Wisam ALHASAN est un martyr, religieusement, et il est une victime pour les laïcs, qu'il soit sunnite ou pour la cause du Liban, tout cela est secondaire. L'essentiel est que Joumblatt a peur de se faire tuer par Hezbollah et Bachar, et il préfère se mettre à genoux, mais cela ne lui garantira pas la vie sauve... Pour nous, c'est un arriviste opportuniste qui n'a pas de morale, et qui se déguise en sage!

Saad HARIRI aurait dit : <<

وسام الحسن هو شهيد لبنان ، وشهيد الدولة ، وشركائك في الحكومة هم من حرضوا عليه ، وخونوه كما خونوا رفيق الحريري .

لن اسكت من بعد اليوم على مين ما كان .>>

…

Lever le doigt contre les "petits hors-la-loi est possible, mais le lever contre les chefs des maffias armées nécessite un plan de travail efficace avec des soutiens clairs des démocrates.

…

Le 26 octobre 2012. Etonnant Walid: il n'ose pas désobéir aux armes de Bachar et il demande à Hasan Nasrallah s'il peut refuser les ordres de Bachar! Est-ce comme ça qu'on gouverne le Liban ? A-t-il été élu pour se soumettre aux chantages des terroristes ? Joumblatt porte la plus grande responsabilité car son groupe de députés peut faire démissionner le gouvernement en basculant la majorité mais il ne le fait pas.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=248024

جنبلاط: لن استقيل منعا للفراغ ويجب توجيه الاتهام للنظام السوري باغتيال الحسن منعا للفتنة... اتمنى ان ينأى نصرالله بنفسه ان كان يستطيع رفض الاوامر

…

Le 26 octobre 2012. Scandaleux: alors que nous sommes en guerre, que la moitié des libanais sont au chômage, il y a des nantis mieux payés que les chefs des grands pays.

Salaire minimum = 448 dollars.

Salaire d'un ambassadeur libanais = 20 000$ = 44 fois le salaire minimum.

Salaire du grade 1 de haut fonctionnaire = 6000$ = 13 fois le salaire minimum.

Le salaire minimum est insuffisant au Liban, il aurait dû être à 1000 $.

Chaque salarié de l'Etat ne doit pas avoir au maximum plus que 5 fois le salaire munimum, pour rééquilibrer la justice socio économique.

La révolution du peuple doit agir pour d'abord avoir les moyens justes de vivre, et réduire les injustices. Au Liban, les gens préfèrent se battre pour des théories arriérées et détruire les emplois et les revenus.

From medias:

Ranks and Salaries Scale

Ambassador: USD 20 000

Director General: LBP 9 million

High-ranking civil servants have drastically profited from the government’s approval of the ranks and salaries scale, unlike low-ranking servants who only received a modest pay rise. For instance, while a Grade 5 employee at the 22nd step level is paid LBP 1.7 million per month amounting to 252% of the minimum wage (LBP 675 000), the monthly pay of a Grade 1 employee at the same step level soars to LBP 9 million, which constitutes 1334% of the minimum wage. Furthermore, an ambassador at the 22nd step level serving in any of the European countries benefits from around USD 20 000 per month. This article will shed light on the evolution of the state-employees’ salaries in their diverse grades as well as the salaries of the diplomatic corps.

…

Le 27 octobre 2012. Les “moutons” par centaines penchent et baisent la main de l’Emir des Croyants au Maroc le Jour de la Fête de l’ADHA. Impressionnant : sur la chaine de télévision numéro 1 du Maroc, le commentateur cultive des éloges interminables pour le roi du Maroc. Le roi est debout devant son palais, en vêtement uniforme blanc traditionnel. Il tend la main droite qui est baisée à répétition des centaines de fois par des hommes et des femmes qui arrivent, se penchent, balbutient, baisent la main du roi, et s’éloignent, mission de soumission au roi accomplie ! Il faut croire que son pouvoir vient de dieu ! Peut-on leur espérer les libertés d’une démocratie ? La culture du chef dominant au nom de dieu a encore des jours prospères à venir.

…

Le 27 octobre 2012. Le peuple libanais démocrate est dérangé par la présence de Joumblatt sur la scène des magouilles politiques et par sa trahison des électeurs qui avaient voté pour lui sur la base de son alliance avec les groupes de 14 MARS.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=248240

"عكاظ": جنبلاط منزعج من إصرار تيار المسقبل على إسقاط الحكومة

…

Le 27 octobre 2012. Elie MAHFOUD est un homme d’Etat digne de notre confiance. Pour nous, laïcs, les religieux doivent faire seulement la psychothérapie des gens « au nom de dieu ». Nous respectons les croyances, et les croyants, mais nous considérons que l’évolution des sociétés modernes implique la séparation des religions de l’action publique et des lois laïques de l’Etat.

Ainsi, le dialogue est pour nous exclusivement réservé aux députés dans la salle du parlement pour réformer les lois, dans une ambiance de liberté et de démocratie libre et indépendante. Or, les députés actuels sont sous les chantages permanents de menaces de mort pour tous ceux qui s’opposent à l’axe diabolique Hezbollah-Bachar-Iran. Le gouvernement est également imposé et surveillé par cet axe d’assassins. De plus, nous avons des preuves des responsabilités de cet axe et de ses ministres, dans les derniers meurtres et tentatives de meurtres d’hommes politiques.

Dans un Etat normal, les ministres soupçonnés de meurtres sont immédiatement écartés et poursuivis en justice. Il est donc grave de voir le contraire au Liban ! Les religieux sont manipulés comme les autres. Malheureusement les hommes politiques sont pressés de composer avec les religieux qui sont perçus comme représentants des dieux par un peuple aveuglé par les religions.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=248194

محفوض تعليقًا على كلام للمطران مظلوم: هل كلامه يمثلّ موقف بكركي أم هو موقف شخصي؟

…

Le 27 octobre 2012. Quand il y a des massacres de plus de 40 000 civils innocents, il y a bien des assassins. Qui peut oser dire qu’il n’est pas au courant que Bachar ASSAD et son régime sont les assassins ? Qui ne peut pas être convaincu que la guerre en Syrie ne peut s’arrêter sans l’intervention de la communauté internationale démocrate ? Alors nous sommes en face d’une série de scandales. C’est scandaleux que le Conseil de Sécurité des Nations Unies ne fait rien pour arrêter cette guerre. C’est scandaleux que les superpuissances occidentales qui prétendent promouvoir les démocraties et qui ont les moyens pour faire arrêter cette guerre n’interviennent pas. C’est scandaleux que les révolutionnaires arabes pour la démocratie ne fassent pas pressions pour imposer à leurs gouvernements une action rapide et efficace pour arrêter les massacres. C’est scandaleux que des libanais aillent massacrer des syriens avec Bachar. C’est scandaleux l’hypocrisie des politicards libanais qui prétendent rester à l’écart de la guerre en Syrie quand on voit ces massacres. C’est scandaleux que le peuple ne descende pas dans la rue pour finir avec un gouvernement libanais dans lequel il y a des ministres qui cautionnent les assassins et qui laissent le régime syrien assassiner aussi au Liban. C’est scandaleux de voir des minables mettre au même niveau l’assassin et la victime.

…

Le 28 octobre 2012. Nabih BERRI n’a pas encore compris que la révolution libanaise ne veut pas un nouveau gouvernement de coalition où une large part reste aux chefs de maffias, sous l’apparence « d’un gouvernement d’unité nationale ». Il n’y a jamais d’unité nationale. Il y a un peuple super divisé, mais qui peut être gouverné par un gouvernement majoritaire démocratique après des élections anticipées.

En attendant, il nous faut un gouvernement technocrate apolitique pour organiser le vote de la loi électorale et conduire les élections.

http://www.lebanese-forces.com/web/MoreNews.aspx?newsid=248333

بري لـ"النهار": جاهز للمباشرة في تأليف حكومة وحدة وطنية

…

الشعب يُريد حلّ البرلمان

وسحب سلاح ميليشيات النظام السوري

واسقاط الإقطاعية

نحن ننصَحْ الشباب اللبناني المثقف الديمقراطي بالتجمع اليومي في وسط كل مدينة في مساء كل يوم من الساعة السادسة حتى الساعة السابعة والهتاف ' الشعب يريد حل البرلمان '. لا بد من شل البلاد بأسرع وقت ممكن وعدم التوقف حتى الوصول إلى كل أهدافنا (انقر لصفحة الأهداف).

ChamseElhouriye.mp3

http://www.lebanese-transparent-democracy.org/ar/ChamseElhouriye.mp3

…

Le 30 octobre 2012. Enfin, quelqu'un qui en parle! Il y a 40 ans j'étais un jeune libanais qui pouvait se promener sur la plage sur des dizaines de kilomètres dans une nature agréable et sans dérangement par les maffias des plages! Cet été j'avais cherché pendant des heures sur un littoral que je ne nomme pas, mais qui est typique de ce qui arrive aux plages du Liban! Aucun accès à la mer n'était possible sans passer par des entrées privées où il fallait payer au minimum une dizaine de dollars par personne, juste pour s'asseoir en face des vagues. Partout où vous chercher une plage sauvage, vous trouverez immédiatement un homme musclé qui vous dit: " c'est interdit, mon patron me demande d'empêcher les gens de passer, je suis syrien et je me loge dans cette cabane au bord de la mer pour garder la plage de mon patron!" . C'est désolant de parler de ce scandale au moment où nous sommes quasiment en guerre, mais c'est typique du Liban! Je suis heureux de parler et vivre avec des étrangers, mais quand je rencontre un libanais, la première question qui me vient à l'esprit est de savoir s'il n'est pas un voyou comme beaucoup de libanais!

http://www.al-akhbar.com/node/170347

عقيدة الصدمة: ضرب الحريات وتمـلّك الأملاك البحرية

…

Le 30 octobre 2012. Un sursaut ! Texte sérieux et clair. Maintenant nous appelons tous les libanais démocrates à soutenir ces actions. S’il y a confrontation armée, elle sera de la responsabilité des dirigeants de Hezbollah.

http://www.14march.org/news-details.php?nid=NDA5MjEw

"14 آذار" طلبت تحويل الجرائم السياسية التي ارتكبت منذ 2004 وحتى جريمة الحسن إلى المحكمة الدولية الخاصة بلبنان

قوى الرابع عشر من آذار حدّدت أخطار أربعة تُحْدِقُ بالوطن...

إن قوى 14 آذار ترى، أن معالجة هذه الأخطار تتم وفقاً للاتي:

أولا: إن التعاطي مع عودة الاغتيالات يفرض إنجاز الآتي:

أ- تسليم المتهمين الأربعة في جريمة اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري إلى المحكمة الخاصة بلبنان واعتبار أي غطاء أو حماية لهم تغطية على الجريمة.

ب- طلب تحويل جميع الجرائم السياسية التي ارتكبت منذ العام 2004 وحتى جريمة اغتيال اللواء الحسن إلى المحكمة الدولية الخاصة بلبنان.

ج- تسليم المطلوب في محاولة اغتيال الشيخ بطرس حرب إلى القضاء اللبناني.

د- تعزيز كافة الأجهزة الأمنية وتحصينها بوجه كل أنواع المداخلات السياسية والحزبية لتمكينها من القيام بدورها الوطني في حماية الشعب والمؤسسات وكشف الاغتيالات والمؤامرات المحدّقة بالوطن.

هـ- الالتزام بحصول الأجهزة الأمنية على قاعدة المعلومات وحركة الاتصالات بما يلبّي الحاجات ويتلاءم مع الظروف الأمنية وذلك بشكل مستمر وغير منقطع ودون أي تأخير.

ثانياً: إن معالجة الخطر الناجم عن اعتداءات النظام السوري يتم وفقاً للاتي:

أ‌- قرار صارم بنشر الجيش اللبناني على طول الحدود مع سوريا مع أوامر واضحة وصريحة بضبط الحدود بالاتجاهين والرد الفوري على التعديات والطلب من مجلس الأمن أن تقوم قوات الطوارئ الدولية بمؤازرة الجيش اللبناني في مهمته عملاً بمندرجات القرار 1701.

ب- تقديم شكوى عاجلة للجامعة العربية ومجلس الأمن الدولي بحق النظام السوري فيما يتعلق بمؤامرة مملوك – سماحة وكذلك فيما يتعلق بالتعديات اليومية على الحدود اللبنانية والمواطنين اللبنانيين، والطلب من القضاء اللبناني التصرف بجدية ومسؤولية وتبعا للقوانين من دون تأخير ولا مواربة بما يتعلق بمؤامرة مملوك- سماحة.

ج- تعليق الاتفاقيات الأمنية الموقعة مع النظام السوري، وإعلان السفير السوري شخصاً غير مرغوب فيه.

ثالثاً: إن التعاطي مع خطر الحرب على لبنان لمصالح غير لبنانية يفرض الآتي:

أ‌- تحييد لبنان عن المحاور الإقليمية والدولية كما جاء في إعلان بعبدا.

ب- التزام حزب الله العلني والفعلي بهذا الإعلان قولاً وعملاً.

ج- حصر قرار الحرب والسلم في يد الدولة اللبنانية، لان أي فعل أو موقف خارج ذلك هو خروج عن الدستور والقانون وإرادة اللبنانيين.

رابعاً: إن التصدي لوجود السلاح خارج سيطرة الدولة اللبنانية يتم التعاطي معه على الشكل التالي:

أ‌- قيام الدولة اللبنانية بإنهاء ظاهرة وجود السلاح الفلسطيني خارج وداخل المخيمات.

ب- وضع روزنامة زمنية لاستيعاب سلاح حزب الله في الدولة اللبنانية.

ج- إعطاء الأوامر الواضحة والصريحة للقوى العسكرية والأمنية بمعالجة وقمع أية مظاهر مسلحة على كامل الأراضي اللبنانية.

د- إنهاء كل مفاعيل التلطي وراء كلمة المقاومة بدءًا من التهرب من دفع الرسوم الجمركية والضرائب وغيرها أو غض النظر عن التهريب والتزوير في أكثر من مجال وصولاً إلى منع عمليات القفز فوق القوانين في كل المجالات.

……………………………………………………………………………FIN